Kwänlin

Weather icon0°C

Däkwäkäda

Weather icon-6°C

Lu ghä

Weather icon-1°C

Language & Culture

DÄN K’E (Our Way)

Department of Language and Culture

Every CAFN Citizen has a responsibility to ensure that our ways and our traditional languages are carried forward to future generations. Know your culture and keep it alive!

Outsiders, including the United Nations, have referred to such responsibilities as rights (see United Nations Declaration of the Rights of Indigenous Peoples – Article 31, and others).

The Department of Language and Culture assists individuals and their families in continuing our ways. We do this by working with our Elders to document our history and traditions, by providing opportunities for our Citizens to learn more about their people and their ways, and by publicly celebrating our indigenous culture. In 2013 we opened the Da Kų Cultural Centre, a place where Citizens and the public at large can learn more about the Champagne and Aishihik people.

Our Final Agreement and other pieces of legislation contain provisions related to the management of our heritage. The Language, Culture and Heritage Department also engages with external parties and other governments on heritage matters.

Department staff work closely with Elders, and have the benefit of support and guidance from a departmental advisory committee.

Learn More

We invite you to explore the following pages for more on our language, culture and heritage.

Language & Culture Contacts

The Champagne and Aishihik people are the inheritors of an incredibly strong and ancient cultural tradition that has deep roots in the interior country of far northwest North America, today’s southern Yukon and northern British Columbia.

Language, Culture and Heritage Advisory Committee

(LCHAC)

The Committee makes recommendations for the Department of Language and Culture on various programs and services pertaining to language, culture and heritage, and assists departments in the cultural and language programming and long term planning of the Da Kų Cultural Centre, including the exhibits, displays, landscaping and commercial operations.

Lena Smith-Tutin –Elder Representative – Term expiry May 31, 2022

Sarina Primozic – Youth Representative – Term expiry May 31, 2022

Lilly Smith – Language Speaker – Term expiry May 31, 2022

Frances Oles – Elder Representative – Term expiry May 30, 2024

John Fingland – Language or fluent Member at Large – Term expiry May 30, 2024

Southern Tutchone Language Requests (Language Services)

CAFN is not providing translation services for outside organizations as this time. 

Please browse our resources on this website for translation needs. 

Shäw nítthän.

Vacant

Dän kʼè kwänje ajasadla

“We Are Our Language”

Learn More

We invite you to explore the following pages for more on our language and culture.

Newsletter Subscription
Receive community announcements, news from Chief and Council, important dates, and more, delivered to your inbox.
Sign up for robocall
Interested in receiving important CAFN updates through text or voice alerts?
Sign up here